Specific characteristics of the medical history of swallowing before and after application of botulinum toxin in patients with cervical dystonia

OBJECTIVES: To compare signs and symptoms of dysphagia in individuals with cervical dystonia (CD) before and after application of botulinum toxin (BTX). METHODS: A prospective study was conducted with 20 patients diagnosed with CD with indications for BTX application. We selected 18 patients who met the study inclusion criteria. All individuals were patients from the Movement Disorders Unit, Department of Neurology, Federal University of São Paulo. BTX was applied in the cervical region at the necessary dose for each individual. To identify signs/complaints of changes in swallowing, we used a specific questionnaire that was completed by patients and/or their companions on the day of BTX injection and repeated 10 to 15 days after BTX injection. RESULTS: Among the 18 study subjects, 15 (83.3%) showed primary and three (16.7%) showed secondary cervical dystonia. The most frequent dystonic movements were rotation (18), tilt (5), forward shift (3), backward shift (7), shoulder elevation (12), shoulder depression (2), and cervical tremor (6). The main complaints reported before BTX application were voice changes in 10 (55.6%), need for adjustment of eating position in 10 (55.6%), coughing and/or choking while eating in nine (50%), and increased eating time in nine (50%) individuals. The main complaints reported after BTX application were coughing and/or choking while eating in 11 (61.1%), voice changes in nine (50%), sensation of food stuck in the throat in eight (44%), and increased eating time in eight (44%) individuals. CONCLUSION: The administration of a swallowing-specific questionnaire to individuals with CD before and after BTX application enabled the identification of possible dysphagia symptoms prior to drug treatment resulting from CD, which are often subsequently interpreted as side effects of the drug treatment. Thus, dysphagia can be managed, and aspiration symptoms can be prevented.

Temblor esencial / Essential tremor

El temblor esencial (TE) es el más común de los desórdenes del movimiento, afectado a cerca del 5 por ciento de las personas mayores de 40 años. Se le considera un trastorno genético transmitido en forma autosómico-dominante con fenómeno de anticipación, describiéndose también formas esporádicas. Debido a que tradicionalmente se le señala como un trastorno benigno y monosintomático, es poco diagnosticado lo cual priva a los afectados de los beneficios de una terapia oportuna. Estudios recientes han mostrado que un 15 por ciento de los pacientes con TE se jubilan tempranamente debido al temblor y hasta un 5 por ciento de los afectados se ven tan incapacitados que dependen en gran medida de sus familiares para sus actividades cotidianas. La relación del temblor con otros desórdenes del movimiento como las distonías y la enfermedad de Parkinson es controversial aceptándose actualmente que solo un porcentaje pequeño de los pacientes con TE desarrollarán dichos padecimientos ya que los estudios que señalaron al temblor como un importante antecedente para las distonias y el Parkinson, no contaron con criterios clínicos adecuados. El tratamiento del TE está basado en el grado de afectación, aconsejándose una terapia a largo plazo sólo en los sujetos en que el temblor interfiera notoriamente en actividades diarias. Los medicamentos más utilizados son el propanolol y la primodina. La cirugía estereotáctica se ha empleado con éxito en sujetos con temblores incapacitantes con nula respuesta a la medicación. En esta revisión se hace hincapié en los criterios diagnósticos, tratamiento y relación del TE con otros trastornos del movimiento